Here's the second in a series of local newsletters to keep you updated on both the progress of the separate assessment notice project along with updates on properties impacted by COVID-19.

The upcoming regular public meeting will be on September 15th, 2020 at 7 P.M. in the basement of the Municipal Office - Saint-Hilaire District.

Two dates have been scheduled for the residents of the Community in order to allow them to dispose of their household hazardous waste.

RCMP members will be on site, Wednesday, September 30th, 2020 at 6:30 P.M. at the ''Complexe multifonctionnel'' - Clair District, to explain to newcomers how the Canadian police system works.

You should receive, in the next few days, a yellow envelope from Elections New Brunswick. If one or more of your informations found on the documents are incorrect (address, your name's spelling, etc.), we invite you to follow the instructions received in…

A change has been made in the way of sending the property assessment notice: the property assessment notice and the property tax bill will now be sent separately.

Le Conseil a adopté la soumission de la Compagnie MicMac & Fire Safety Source Ltd pour faire l'achat d'un camion d'incendie à sa réunion publique virtuelle du 30 juin 2020.

Le Conseil a adopté le contrat de la compagnie Jambettes pour réaliser la conception d'un parc d'amusement et d'en faire l'installation dans le quartier de Saint-Hilaire lors de sa réunion publique du 30 juin 2020.

Le Conseil a adopté la soumission de Northwest Sanitation Services Ltd pour effectuer le service de la collecte des déchets et des matières recyclables résidentielles.

Here are some informations regarding the return of recyclable materials collection.