Veuillez prendre note que le CN effectuera des travaux sur le chemin de fer situé sur la rue des Ormes demain. La rue sera donc fermée à partir de demain matin, le jeudi 22 juillet, dès 7h30 et ce, pour une période d'environ 24 h (jusqu'à vendredi, le 23 juillet). Un détour identifié avec des enseignes sera donc à prévoir par le chemin Riceville jusqu'à la route 120.

Merci pour votre compréhension.

Le Complexe multifonctionnel - Quartier Clair est fermé à partir de maintenant (9 juillet 2021) et jusqu'au vendredi 16 juillet 2021 en raison de la découverte d'objets suspects qui ont été déposés dans la voiture de l'un de nos employés. L’incident est présentement sous enquête policière. Si vous avez de l’information pertinente permettant à la GRC d’identifier le/la ou les responsables, communiquez avec nous au (506) 258-3030 ou directement avec la GRC au (506) 473-3137.

Merci à tous pour votre collaboration!