Voici quelques informations importantes concernant les cérémonies qui auront lieu pour le jour du Souvenir.

C'est avec grand plaisir que nous vous annonçons l'ouverture de l'Aréna J. Docithe-Nadeau! Par contre, vous comprendrez qu'en raison de la pandémie, nous avons dû réorganiser certains aspects, afin que les occupants, participants et toutes autres personnes puissent utiliser la patinoire de façon sécuritaire. Pour ce faire, nous avons mis en place un plan opérationnel de réouverture spécifiquement pour l'aréna.

Il est conseillé à tous ceux désirant profiter des services qu'offrent l'Aréna de lire ce plan afin d'assurer la sécurité et la santé de tous.

Bonne lecture!

Le Conseil organise une distribution de bonbons d’Halloween le samedi 31 octobre 2020 de 13 h à 15 h. Un endroit par quartier a été déterminé pour le déroulement de l’activité :

• Quartier Saint-Hilaire : au gazebo.
• Quartier Baker-Brook : à l’Édifice municipal.
• Quartier Clair : au gazebo.
• Quartier Saint-François : au Ledges… Place des Pionniers.

Les enfants de tous âges sont invités à venir chercher des bonbons dans TOUS les quartiers!

CONCOURS DE PARTICIPATION : des tablettes électroniques seront tirées au hasard parmi les participants. Une participation dans UN quartier égale UNE chance de gagner, alors pour augmenter leurs chances de gagner, les enfants doivent se rendre dans les quatre différents quartiers. Vous comprendrez que le nombre maximum d’entrées pour le concours est de quatre, étant donné qu’il y a quatre quartiers.

Plusieurs donateurs de la région ont contribué au succès de cette activité. Une affiche avec leur logo sera installée dans chaque quartier pour signifier leur contribution à l’activité.

*** Prendre note que la distanciation physique de deux (2) mètres devra être respectée en tout temps entre les participants, c’est-à-dire entre les différentes bulles, familles, etc. Des marquages au sol sauront vous guider.

*** Les organisateurs auront l’équipement de protection nécessaire afin d’assurer la sécurité des enfants.

Participez en grand nombre à cette distribution de bonbons!

Il a été porté à notre attention par le CN que des travaux doivent être effectués sur les rails traversant la rue des Ormes. L'accès à la rue des Ormes sera donc fermé demain, le mercredi 14 octobre 2020 à partir de 22 h jusqu'à jeudi, le 15 octobre 2020, 10 h.

La collecte spéciale pour les grosses ordures aura lieu la dernière semaine du mois d'octobre, c'est-à-dire du 26 au 30 octobre 2020. La journée de la collecte spéciale est la même que celle de la collecte régulière des ordures dans votre quartier.