23 août 2021 - Mise à jour concernant les travaux pour les puits - Quartier Saint-Hilaire

23 août 2021

Depuis l’annonce de l’avis d’ébullition, voici les actions qui ont été prises en lien avec les travaux pour les puits du Quartier Saint-Hilaire :

→     L’étude d’impact environnemental demandée par le ministère de l’Environnement avait été préparée à l’automne 2020, donc avant l’avis d’ébullition.

→     Une demande de soumission pour les coûts de construction et de branchement des puits au bâtiment de pompage existant a été demandée à nos firmes d’ingénierie pour procéder à la demande de financement.

→     La demande de financement auprès des différents paliers gouvernementaux a été envoyée le 18 mars 2021.

→     L’étude d’impact environnemental a été envoyée au ministère de l’Environnement en février 2021.

→     Faisant suite à la réception du document de l’étude, le ministère de l’Environnement nous a demandé un rapport détaillé du projet. Ce rapport a été rédigé à l’interne et envoyé au ministère de l’Environnement au début mars 2021.

→     Une séance d’information afin de recevoir les commentaires des citoyens est exigée par le ministère de l’Environnement avant le forage d’un puit. En raison de la COVID, il était impossible de procéder à une telle séance. Nous avons donné trois semaines (du 18 mars au 9 avril) aux gens afin de nous soumettre leurs commentaires et une semaine de plus pour nous permettre de répondre à ces commentaires (jusqu’au 16 mars). L’avis a été publié dans l’Écho, l’Info Week-End, sur la page Facebook et le site Web de la Communauté et des copies papiers étaient disponibles à l’Édifice municipal – Quartier Baker-Brook. Aucun commentaire n’a été reçu de la part des citoyens.

→     Faisant suite à cette étape, nous avons reçu deux demandes spécifiques. La première vient du ministère du Tourisme, Patrimoine et Culture voulant qu’un archéologue soit impliqué dans le processus de forage des puits. La deuxième demande est de la part du groupe Mi’gmaq « Mi’gmawe’l Tplu’taqnn » (www.migmawel.org). Ces derniers désirent consulter le rapport que nous avons rédigé pour nous faire des recommandations, s’ils le désirent. Ces derniers exigent que le rapport soit traduit en anglais.

→     Nous sommes présentement en attente de réponses pour le financement de ce projet. Lorsque le financement nous sera accordé, il faudra coordonner avec tous les intervenants impliqués dans le projet afin d’en arriver au forage des puits.

23 août 2021 – Nouveau développement dans le dossier des puits de Saint-Hilaire :

→     Le rapport sur l’étude d’impact environnemental traduit a été envoyé au groupe Mi’gmaq et ils sont en accord avec la faisabilité du projet.

→     Nous avons eu la confirmation, la semaine passée, que notre projet est rendu à l’étape d’évaluation pour le financement au niveau des deux paliers gouvernementaux (provincial et fédéral). Le temps d’évaluation pour le financement est estimé entre 8 à 12 semaines (en raison des élections fédérales imminentes). Donc, nous n’aurons aucune réponse de ce coté avant la fin octobre.

→     Nous prévoyons donc faire le forage des puits en novembre ou au début décembre, afin d’évaluer les quantités et la qualité d’eau disponibles. Pour de ce qui est du branchement des puits au système de distribution (puisque l’hiver sera arrivé), il sera plus approprié de faire le branchement au début de l’été 2022. Nous prévoyons que le projet soit achevé, au complet, au mois de juillet 2022.

Chers citoyens et citoyennes du Quartier Saint-Hilaire, soyez assurés.es que lorsque d’autres informations seront disponibles, elles vous seront communiquées et sachez que le dossier de l’eau potable demeure prioritaire pour le Conseil, ainsi que la direction de la Communauté de Haut-Madawaska.

Merci pour votre compréhension.

La direction