La Communauté de Haut-Madawaska, Quartier Saint-Hilaire, invite les citoyens concernés par le projet mentionné ci-haut à prendre connaissance de l'étude d'impact environnemental qui a été réalisée par la firme de génie conseil Akifer.

​L’avis d’ébullition pour le quartier de Saint-Hilaire est toujours en vigueur jusqu’à nouvel avis.